maisons jumelles . twin row-houses

verdun, montréal, québec . 2000 PC/SF

 

Deux nouvelles maisons en rangées répondent à la volumétrie et au vocabulaire simple de cet ancien quartier de classe ouvrière.

 

Le garage mène à une "porte-cochère" qui prolonge les espaces de vie jusque dans le jardin.

 

La relation avec le jardin est accentuée par une large fenestration qui ouvre fluidement les volumes intérieurs sur l'extérieur.

Two new rowhouses respond to the simple volumes and vocabulary of the original working class neighbourhood.

 

The garage leads to a covered porte-cochere space that extends the living spaces into the garden.

 

This relationship with the garden is accentuated by large fenestration that allows the interior volumes to flow seemlessly into the exterior.